1月19日译名发布：伊戈尔·克利缅科

国家统计局副局长许宪春在发布会上介绍，通过探索编制自然资源资产负债表，构建土地资源、森林资源、水资源等主要自然资源的实物量核算账户，推动建立健全科学规范的自然资源统计调查制度，努力摸清自然资源资产的“家底”及其变动情况，为完善资源消耗、环境损害、生态效益的生态文明绩效评价考核和责任追究制度提供信息基础，为有效保护和永续利用自然资源，推进生态文明建设和绿色低碳发展提供信息支撑、监测预警和决策支持。

“值得注意的是，由于学期较短，有些学校的教学节奏可能会有所加快，这也会导致部分学生一段时间的不适应，家长和老师更要注意调整孩子的心态。”封留才说。他强调，在电子商务等新兴业态蓬勃发展的今天，政府要进一步提高行政水平，在“放”和“管”之间把握好平衡。

在承德德厦新型建材有限公司，记者看到以尾矿砂为主要原材料的透水砖正出厂装车准备运输。这是当地一家致力于工业废渣研发利用的公司。“生态渣透水砖是我们的专利产品，曾在北京长安街大修工程招标中一举夺魁，后来又铺上了北京前三门和北苑路等街道。”公司销售经理王光介绍。首先是政策信号强烈。今年国家及早公布并提高了早稻最低收购价，每斤提高０．０３元。中央财政从现代农业发展资金中安排４亿元，对水稻集中育秧实施补助。各地加大政策宣传引导，因地制宜推进“单改双”，努力稳定早稻种植面积。这些政策措施有利于农民种粮积极性的提高。

正在如火如荼建设中的北京地铁16号线，采用“特许经营+股权融资”的模式吸引社会投资270亿元，成为目前北京轨道交通线路吸引社会投资规模最大的项目，基本实现政府当期“零投入”。